Red Dead Redemption 2'nin hikâyesini ve görevlerini İngilizce takip etmek herkes için kolay olmayabiliyor. RDR 2 Türkçe yama, menülerden ara sahnelere kadar oyundaki metinleri Türkçeye taşıyor. Bu rehberde RDR 2 Türkçe yamasını, Steam ve Epic Games için kurulum adımlarını, Türkçe karakter sorunu yaşarsan deneyebileceğin çözüm önerilerini bulabilirsin.
RDR 2 Türkçe Yama Nedir, Ne İşe Yarar?
RDR 2 Türkçe yama, Red Dead Redemption 2’yi tamamen Türkçe oynamanı sağlayan, bağımsız çeviri grupları tarafından hazırlanmış resmi olmayan bir dosya paketidir.
Piyasada birçok farklı Türkçe yama bulunuyor, bu yüzden kafanız karışabilir. Ancak çoğu yamada "ğ" ve "ş" gibi Türkçe karakterler düzgün görünmüyor, altyazılar kayıyor veya metinler bozuluyor. Bu yeni RDR 2 Türkçe yaması ise bu sorunları tamamen ortadan kaldırıyor. Font fix gibi başka araçlarla uğraşmaya gerek kalmadan, indirip kurduğunda doğrudan çalışıyor.
"Eyvallah güzel diyorsun da, RDR 2 Türkçe yama nasıl kurulur?" diye düşünüyorsan, şimdi adım adım anlatayım. Önce Github üzerinden paylaşılan v17 sürümü indir ve dosyayı WinRAR veya 7-Zip gibi bir sıkıştırma programıyla klasöre çıkart.
Bu dosyaları alıp oyunun kurulu olduğu yere yapıştırıyorsun, olay bu kadar.
Yama Kurulumu
RDR 2 Türkçe Yama Steam Kurulumu
Steam kütüphanenizde RDR2'ye sağ tık yapıp, "yönet" ve "yerel dosyalara göz at" diyerek oyunun kurulu olduğu yere ışınlanıyorsun. İndirdiğin yama dosyalarını da buraya salla ve soru sorarsa tümüne evet de.
RDR 2 Türkçe Yama Epic Games Kurulumu
Epic Games’de olanlar için de aynı şey geçerli... Kütüphaneye girip RDR 2’yi buluyorsun, üç noktaya tıklayıp “yönet” diyorsun, ardından “yükleme” kısmından klasör ikonuna basıyorsun. Dosyaları buraya atıyorsun.
İzlemeden Yapamıyorum Diyenler İçin Videolu Anlatım
YouTube'dan kurulum videosunu izlemek için tıklayın
Yama Dosyalarını İndir
Hemen aşağıda iki adet indirme linki var. Ben Github üzerinden v17 sürümünü indirmenizi tavsiye ediyorum. İsterseniz bugüne kadar yapılmış diğer tüm yama dosyalarını da indirebilirsiniz. İndirme linkleri çalışmıyorsa, yorumlarda belirtebilirsin hemen yenileriz.
RDR2 v17 Türkçe Yama İndir (Github)
Soru - Cevap
RDR 2 Türkçe için font fix gerekli mi?
Github’da bulunan v17 sürümü kurduysan, hayır. Ama buna rağmen oyunda Türkçe karakter sorunu devam ediyorsa, kurulum dosyalarını sil, temiz bir başlangıç yap. Yine olmuyorsa diğer yamaları dene. Eğer hala düzelmiyorsa, yorumlara yaz, bir çaresine bakarız.
RDR 2 Türkçe yamayı kullanırsam banlanır mıyım?
Evet, arkadaşlar. Eğer oyunu Türkçe yama ile online (çevrimiçi) oynarsanız, pat diye ban yiyebilirsiniz. Ama sadece hikaye modunda takılıyorsanız rahat olun, banlanmasınız kolay kolay. Eğer Red Dead Online’a girecekseniz, yamaları silip öyle girmenizi şiddetle tavsiye ederim. Sonra “niye ban yedim?” diye ağlamayın.
Türkçe yama kimler tarafından oluşturuldu?
Burada derlediğim yamalar, Anonymous Çeviri, Makine Çeviri ve Donanımhaber üyesi zartzurt456 gibi arkadaşların elinden çıkma. Sağ olsunlar, kimisi ücretli kimisi ücretsiz çalışmış, ama sonuçta bu oyunu Türkçe oynamamıza vesile oldular. Emek veren herkese kocaman bir teşekkür borçluyuz. Ellerinize sağlık, iyi ki varsınız :)
Yorumlar 19
Sırala